↑ Tên gốc là Tự Môn (tiếng Trung: 嗣穈; bính âm: Sì Mén; Wade–Giles: Ssu Men) and originally wrote under Hu Hung-hsing (giản thể: 胡洪骍; phồn thể: 胡洪騂; bính âm: Hú Hóngxīng; Wade–Giles: Hu Hung-hsing); his courtesy name was Xijiang (tiếng Trung: 希疆; bính âm: Xījiāng). He later changed his name to Hu Shih and his courtesy name to Shih-chih (giản thể: 适之; phồn thể: 適之; bính âm: Shìzhī; Wade–Giles: Shih-chih). He also had a number of other noms de plume.
